Meaning of 交ざる(まざる) in Japanese

Example Sentences

交ざる, 混ざる, 雑ざる, まざる used in context

• 油(あぶら)は水(みず)と混ざらない(まざる)。

  Oil and water don't mix.

• 彼(あれ)は恐怖(きょうふ)と驚き(おどろき)の混ざった(まざる)表情(ひょうじょう)をしていた(する)。

  He had a look that mingled fright with surprise.

• 水(みず)と油(あぶら)はまざらない(まざる)。

  Oil and water don't blend.

• 私(わ(われ)たし)たち(わ(われ)たしたち)は、いろんな人(じん)種(じんしゅ)の混ざり(まざる)合った(あう)集団(しゅうだん)だから、私(わ(われ)たし)は、誰(だれ)(だれ)(だれ)がセルビア人(じん)(セルビアじん)で、誰(だれ)(だれ)(だれ)がクロアチア人(じん)で、誰(だれ)(だれ)(だれ)がイスラム教徒(きょうと)かなんてちっとも知らなかったわ(われ)。

  We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.

• それで、過去(かこ)の知識(ちしき)(ちしき)が、その知識(ちしき)(ちしき)に関する(にかんする)だいたい適切(てきせつ)と思われる(おもう)想定(そうてい)と混ざり(まざる)合って(あう)、五感(ごかん)によって提供(ていきょう)される情報(じょうほう)を増大(ぞうだい)させるために利用(りよう)されるのである。

  And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

• この物質(ぶっしつ)は水(みず)と混ざる(まざる)。

  This substance will mix with water.