Meaning of 形成(けいせい) in Japanese

Example Sentences

形成, けいせい used in context

• 夫(つま)の会社(かいし(する)ゃ)人間(にんげん)からの脱却(だっきゃく)を始め、新し(する)い(あたらし(する)い)夫(つま)婦関係を再構築(さいこうちく)し(する)、ゆとりある家庭生活(かていせいかつ)を形成(けいせい)することが理想(りそう)であろう。

  It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.

• 第二(だいに)が周辺(しゅうへん)(しゅうへん)環境(かんきょう)との親和性(しんわせい)であり、最小(さいしょう)の廃棄物(はいきぶつ)、自然エネルギー(しぜんエネルギー)の利用(りよう)等(など)、周辺(しゅうへん)(しゅうへん)の生態(せいたい)と調和(ちょうわ)した住空間(じゅうくうかん)を形成(けいせい)することである。

  The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

• 大丈夫(だいじょうぶ)、形成(けいせい)は君(きみ)に有利(ゆうり)なんだから。

  I can assure you that chances are in your favor.

• 先生(せんせい)は子ども(こども)の心(こころ)を形成(けいせい)するのを助ける(たすける)。

  Teachers help to form the minds of children.

• 先進(せんしん)諸国(しょこく)では出生率(しゅっしょうりつ)(しゅっしょうりつ)の上昇(じょうしょう)が図られる(はかる)一方(いっぽう)で、発展途上国(はってんとじょうこく)(はってんとじょうこく)では出生率(しゅっしょうりつ)(しゅっしょうりつ)の抑制(よくせい)が叫ばれる(さけぶ)。これは先進(せんしん)国側(そば)(そば)のエゴととらえられ(とらえる)、発展途上国(はってんとじょうこく)(はってんとじょうこく)側(そば)(そば)との合意(ごうい)形成(けいせい)は極めて(きわめて)難しい(むずかしい)ことになろう。

  While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

• 世界(せかい)の熱帯雨林(ねったいうりん)は、この惑星(わくせい)上(うえ)の生命(せいめい)が形成(けいせい)する生態学(せいたいがく)的な(てき)連鎖(れんさ)の中(なか)で、かけがえ(かけかえ)のない環(りん)をなしている(なす)のである。

  The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.