Meaning of 図る in Japanese
Japanese word definition and usage
-
図る, 謀るJLPT 1
-
Kana Readingはかる
-
Romajihakaru
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Godan verb with `ru` ending, transitive verb
- Meaning
- to plot; to attempt; to plan; to devise; to design
-
- Parts of speech
- Meaning
- to take in; to deceive
-
- Parts of speech
- Meaning
- to aim for; to have something in mind
-
- Parts of speech
- Meaning
- to refer A to B
-
Example Sentences
図る, 謀る, はかる used in context
-
両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
-
She communicates well with her teachers.
-
I am working with them towards world peace.
-
He attempted to escape.
-
第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
-
先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Verb Conjugations
Common conjugated forms
Non-Past
Past
Te
Passive
Related Study Lists
Study lists that include this entry
Related Kanji
Kanji found in this word
conspire, cheat, impose on, plan, devise, scheme, have in mind, deceive
On: ボウ, ム
Kun: はか.る, たばか.る, はかりごと
16 strokes
Go beyond looking it up
Turn every word you look up into a word you actually know
You found the word. Now make it stick. Nihongo Master connects the dictionary directly to your personal study system so one click is all it takes.
- Save to personal study lists
- Drill with spaced repetition until it sticks
- Print handwriting practice sheets
- Test yourself with skill quizzes
- Track progress across every word you study
No credit card required. Cancel anytime.
Earn with Nihongo Master
Love Japanese? Share it and get paid.
Join the Nihongo Master affiliate program. Share your link and earn 30% on every payment your referrals make, for as long as they stay subscribed.
- 30% lifetime recurring commission
- 60-day referral cookie
- No approval needed — start right away
- Monthly payouts via PayPal