Meaning of 親父(おやじ) in Japanese

Example Sentences

親父, 親爺, 老爺, おやじ, ろうや, しんぷ used in context

• 「親父(おやじ)これって・・・真剣(しんけん)？」「当たり前(あたりまえ)だろう、決闘(けっとう)なのだからな」

  Dad, this a real sword? "Of course, it is a duel after all."

• そのため、僕(しもべ)にとってのココは「遊び相手(あそびあいて)のお姉さん(おねえさん)」で(だ)、家族(かぞく)のひとりとしての認識(にんしき)しかなく(ない)、親父(おやじ)に誰何(すいか)するような(ざま)存在(そんざい)で(だ)はなかった。

  For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.

• 彼(あれ)は親父(おやじ)の後(あと)を継いだ(つぐ)。

  He succeeded to his father's business.

• 彼(あれ)は親父(おやじ)のそっくりだ。

  He's a carbon copy of his father.

• 彼(あれ)はおやじにそっくりだ。

  He's a carbon copy of his father.

• 都市(とし)の親父(おやじ)は、会社(かいしゃ)(かいしゃ)で８時間(じかん)(じかん)、それに毎朝(まいあさ)毎夕(まいゆう)、会社(かいしゃ)(かいしゃ)への行き帰り(ゆきかえり)に満員(まんいん)電車(でんしゃ)の中(なか)でさらに２時間(じかん)(じかん)過ごさ(すごす)なければならない。

  Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.