Meaning of 早速(さっそく) in Japanese

Example Sentences

早速, さっそく used in context

• 俺たち(おれたち)は小さな(ちいさな)プレハブ小屋(こや)の中(なか)に荷物(にもつ)を置き(おく)、さっそく準備(じゅんび)をする。

  We drop of our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.

• 会場(かいじょう)に着く(つく)と早速(さっそく)担当者(たんとうしゃ)に「この絵(え)は将来(しょうらい)必ず(かならず)値(あたい)が上がる(あがる)。 」などとしつこく言われ(いう)、契約書(けいやくしょ)にサインして(する)しまった(しまう)。

  When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.

• 彼女(かのじょ)はベストセラーの小説(しょうせつ)を早速(さっそく)読んだ(よむ)。

  She lost no time in reading a best-selling novel.

• 早速(さっそく)本題(ほんだい)に入る(いる)けど、飲み会(え)の件(くだん)なんだ。今週(こんしゅう)の金曜日(きんようび)あいてるかな。

  Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?

• 直ちにご注文(ちゅうもん)に応じられずまことに申し訳(もうしわけ)ございません。

  Please accept our apologies for not filling your order sooner.

• 思い立ったが吉日(おもいたったがきちじつ)、さっそくプロジェクトの企画(きかく)案(あん)を書き(かく)始めよう。

  Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.