Meaning of 拘らず(かかわらず) in Japanese

Example Sentences

拘らず, 関らず, 拘わらず, 関わらず, 不抱, かかわらず used in context

• 会社(かいしゃ)(かいしゃ)に入る(いる)と、自分(じぶん)が望む(のぞむ)と望ま(のぞむ)ざるとにかかわらず、会社(かいしゃ)(かいしゃ)のために働か(はたらく)なくてはいけない(なきゃいけない)。

  Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

• 私(わたし)はなぜか、ルックスに関わらず(かかわらず)三枚目(さんまいめ)の人(じん)を好き(すき)になることが多い(おおい)んです。

  I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.

• 結婚式(けっこんしき)は天候(てんこう)にかかわらず催される(もよおす)だろう。

  The wedding ceremony will be held regardless of the weather.

• 人間(にんげん)は、自分(じぶん)でそれを意識(いし(する)き)し(する)ている(する)といないとにかかわらず、幸福(こうふく)を追求(ついきゅう)し(する)続けています(つづける)。

  Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.

• どうせ、時間(じかん)に関わらず(かかわらず)、俺(おれ)が先(さき)に来てなかったら(くる)、さっさとネカフェへ行く(いく)腹積もり(はらづもり)だった(だ)んだろう。

  No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

• 便宜(べんぎ)に関わらず(かかわらず)自分(じぶん)の親(おや)の世話(せわ)をするのは義務(ぎむ)である。

  It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.