Meaning of どうせ in Japanese

Example Sentences

どうせ used in context

• あんた(きほう)らの名前(なまえ)なんか興味(きょうみ)ないね。どうせこの仕事(しごと)が終わる(おわる)とお別れ(おわかれ)だ。

  I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

• どうせ駄作(ださく)だろうと思っていた(おもう)のだけど、どっこいなかなかいい(よい)本(もと)だった(だ)。

  I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.

• どうせ結婚式(けっこんしき)(けっこんしき)をやるのだったら、悔い(くい)の残らない(のこる)最高(さいこう)の結婚式(けっこんしき)(けっこんしき)にしたい！

  If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!

• どうせ、妙子さんが怖がって(こわがる)、有利さんも道連れにしよう(みちづれにする)とした(する)んでしょ。

  I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.

• どうせ、時間(じかん)に関わらず(かかわらず)、俺(おれ)が先(さき)に来てなかったら(くる)、さっさとネカフェへ行く(いく)腹積もり(はらづもり)だった(だ)んだろう。

  No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

• 家主(やぬし)は、この３日間(みっかかん)暖房(だんぼう)がきかなかった(きく)理由(りゆう)をあれこれ並べ立てた(ならべたてる)が、どうせ見え透いた(みえすく)ウソ(うそ)だった(だ)。

  The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.