Meaning of 考慮に入れる in Japanese
Japanese word definition and usage
-
考慮に入れる, 考慮にいれる
-
Kana Readingこうりょにいれる
-
Romajikōryoniireru
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
- Meaning
- to take into consideration; to bear in mind
-
Example Sentences
考慮に入れる, 考慮にいれる, こうりょにいれる used in context
-
But other things would need to be taken into account as well.
-
You should allow for a few rainy days on your trip.
-
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
-
You should take her illness into consideration.
-
You should make allowances for her age.
-
You should reckon with her obstinate character.
Verb Conjugations
Common conjugated forms
Non-Past
Past
Te
Passive
Popular Study Lists
Study lists that include this entry
Related Kanji
Kanji found in this word
prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear
On: リョ
Kun: おもんぱく.る, おもんぱか.る
15 strokes
Go beyond looking it up
Turn every word you look up into a word you actually know
You found the word. Now make it stick. Nihongo Master connects the dictionary directly to your personal study system so one click is all it takes.
- Save to personal study lists
- Drill with spaced repetition until it sticks
- Print handwriting practice sheets
- Test yourself with skill quizzes
- Track progress across every word you study
No credit card required. Cancel anytime.
Earn with Nihongo Master
Love Japanese? Share it and get paid.
Join the Nihongo Master affiliate program. Share your link and earn 30% on every payment your referrals make, for as long as they stay subscribed.
- 30% lifetime recurring commission
- 60-day referral cookie
- No approval needed — start right away
- Monthly payouts via PayPal