Meaning of 因みに(ちなみに) in Japanese

Example Sentences

因みに, ちなみに used in context

• ちなみに、それはこの話(はなし)の後日談(ごじつだん)にする予定(よてい)です。

  By the way, I plan to do that for this story's sequel.

• ちなみに、魚(さかな)のえらが真っ赤(まっか)であるのは、肺(はい)と同じ(おなじ)ように「毛細血管(もうさいけっかん)」が多く(おおく)集まっている(あつまる)からである。

  Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.

• ちなみに今日(きょう)は６月(ろくがつ)８日、妻(つま)の誕生日(たんじょうび)です。

  By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.

• ちなみに私(わたし)は英語(えいご)がからきし駄目(だめ)なんです。

  By the way, my English is absolutely hopeless.

• ちなみにホイールマウスのホイールにも対応(たいおう)している(する)んだ。

  By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.

• ちなみにここ一週間(いっしゅうかん)は、例えば(たとえば)フラグが立っていよう(フラグがたつ)とも、Ｈ(エッチ)シーンが無い(ない)事(こと)は確定事(こと)項だからな。暫くの間(しばらくのあいだ)、辛抱(しんぼう)な！

  By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.