Meaning of 介護(かいご) in Japanese

Example Sentences

介護, かいご used in context

• そのため、要介護(かいご)認定の結果(けっか)は介護(かいご)サービスの量(りょう)と関係(かんけい)している(する)必要(ひつよう)があります(ある)。

  For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

• ケアプランの作成(さくせい)等(など)の居宅(きょたく)介護(かいご)支援(しえん)事業(じぎょう)については、介護(かいご)保険により負担(ふたん)されます(される)。

  Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

• 病院(びょういん)に長期(ちょうき)入院(にゅういん)する患者(かんじゃ)向け(むけ)の療養病床(りょうようびょうし(する)ょう)が七月(し(する)ちがつ)以降(いこう)激減(げきげん)し(する)、「介護(かいご)・医療(いりょう)難民(なんみん)」が大量(たいりょう)発生(はっせい)する事態(じたい)が危ぐ(きぐ)されています(される)。

  Chronic care beds for patients long stay patients will be drastically cut from July, a state where many people will be cut off from nursing and treatment is feared.

• 介護(かいご)(かいご)保険による介護(かいご)(かいご)サービスを利用(りよう)するには、「介護(かいご)(かいご)が必要(ひつよう)(ひつよう)である」と認定(にんてい)される必要(ひつよう)(ひつよう)があります(ある)（要介護(かいご)(かいご)認定(にんてい)）。

  To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).

• 介護(かいご)(かいご)保険による介護(かいご)(かいご)サービスを利用(りよう)するには、「介護(かいご)(かいご)が必要(ひつよう)(ひつよう)である」と認定(にんてい)される必要(ひつよう)(ひつよう)があります(ある)（要介護(かいご)(かいご)認定(にんてい)）。

  To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).

• 来年(らいねん)から日本(にほん)では介護(かいご)保険(ほけん)制度(せいど)が始まる(はじまる)ね。

  The new national elder-care insurance system starts next year, right?