Meaning of 成るべく(なるべく) in Japanese

Example Sentences

成るべく, 成る可く, なるべく used in context

• 偏頭痛(へんずつう)(へんずつう)がおこった(おこる)ときに対処(たいしょ)するだけではなく(だ)、普段(ふだん)の生活(せいかつ)のなかで、偏頭痛(へんずつう)(へんずつう)をなるべく防いでいくのも大事な(だいじ)ことです。

  It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

• なるべく姉ちゃん(ねえちゃん)にも周りにも迷惑をかけず(めいわくをかける)に、事態(じたい)の早期解決(そうきかいけつ)をなんとか頼む(たのむ)ぞ。

  I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.

• 漢字(かんじ)を書く(かく)ときは点(ちょぼ)やはらいに気をつけて、なるべく早く(はやく)ていねいに(ていねい)書きましょう(かく)。

  When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.

• なるべく考え(かんがえる)まいとは思っていた(おもう)のだが、自覚(じかく)をして(する)しまうと途端(とたん)に侘しい(わびしい)ような(ざま)気持ち(きもち)にもなって(なる)くる。

  I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.

• コートを探してます(さがす)。背が低い(せがひくい)ので、丈(だけ)は短め(みじかめ)で、なるべくすっきりした(する)デザインのものを。

  I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.

• 特別扱い(とくべつあつかい)します(する)が、なるべく短め(みじかめ)にして(する)くださいね。

  I'll make this a special case, but try to keep it short.