Meaning of 踏む in Japanese
Japanese word definition and usage
-
踏む, 履む, 践むJLPT 4
-
Kana Readingふむ
-
Romajifumu
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Godan verb with `mu` ending, transitive verb
- Meaning
- to step on; to tread on
-
- Parts of speech
- Meaning
- to experience; to undergo
-
- Parts of speech
- Meaning
- to estimate; to value; to appraise
-
- Parts of speech
- Meaning
- to rhyme
-
- Parts of speech
- Meaning
- to inherit (the throne, etc.)
-
- Parts of speech
- Meaning
- to follow (rules, morals, principles, etc.)
-
Example Sentences
踏む, 履む, 践む, ふむ used in context
-
私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
-
本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
-
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
-
６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
-
She apologized to me for stepping on my foot.
-
I apologized to her for stepping on her foot.
Verb Conjugations
Common conjugated forms
Non-Past
Past
Te
Passive
Related Study Lists
Study lists that include this entry
Related Kanji
Kanji found in this word
step, trample, carry through, appraise, evade payment
On: トウ
Kun: ふ.む, ふ.まえる
15 strokes
Go beyond looking it up
Turn every word you look up into a word you actually know
You found the word. Now make it stick. Nihongo Master connects the dictionary directly to your personal study system so one click is all it takes.
- Save to personal study lists
- Drill with spaced repetition until it sticks
- Print handwriting practice sheets
- Test yourself with skill quizzes
- Track progress across every word you study
No credit card required. Cancel anytime.
Earn with Nihongo Master
Love Japanese? Share it and get paid.
Join the Nihongo Master affiliate program. Share your link and earn 30% on every payment your referrals make, for as long as they stay subscribed.
- 30% lifetime recurring commission
- 60-day referral cookie
- No approval needed — start right away
- Monthly payouts via PayPal