Meaning of サンプル in Japanese

Example Sentences

サンプル used in context

• この例文(れいぶん)は、書き方(かきかた)のサンプルな(だ)ので必要に(ひつよう)応じて(おうじる)内容(ないよう)を追加削除(ついかさくじょ)をして(する)からお使い(つかう)ください。

  This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.

• このチュートリアルではサンプルマンガ(まんが)(まんが)を使用(しよう)して(する)、ダウンロードを含めて(ふくめる)マンガ(まんが)(まんが)を見る(みる)手順(てじゅん)に慣れて(なれる)いただきます。

  With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

• 「ちょっと(いっすん)・・・サンプル」シャーレに一部(いちぶ)を保存(ほぞん)した(する)。

  Let me get a sample, and she transferred part to a petri dish.

• 医者(いしゃ)は貧血(ひんけつ)の検査(けんさ)をするためサンプルを分析(ぶんせき)した(する)。

  The doctor analyzed the blood sample for anemia.

• ミツバチ(みつばち)は、においのサンプルを巣(す)に持ち帰る(もちかえる)ことによって食糧(しょくりょう)のありかを伝える(つたえる)。

  Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.

• しかしながら、色(いろ)(いろ)が貴社(きしゃ)のカタログのサンプルの色(いろ)(いろ)と異なっていました(ことなる)。

  However, the color was different from the sample color in your catalog.