Meaning of 持っていく in Japanese
Japanese word definition and usage
-
持っていく, 持って行く, 持ってゆく
-
Kana Readingもっていく, もってゆく
-
Romajimotteiku, motteyuku
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb - Iku/Yuku special class
- Meaning
- to take; to carry (something) away
-
Example Sentences
持っていく, 持って行く, 持ってゆく, もっていく, もってゆく used in context
-
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
-
旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
-
Don't carry too much baggage when you travel.
-
Take anything you want.
-
You had better take your umbrella in case.
-
Take this prescription to your pharmacy.
Verb Conjugations
Common conjugated forms
Non-Past
Past
Te
Passive
Related Study Lists
Study lists that include this entry
Related Kanji
Kanji found in this word
going, journey
On: コウ, ギョウ, アン
Kun: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう
6 strokes
Go beyond looking it up
Turn every word you look up into a word you actually know
You found the word. Now make it stick. Nihongo Master connects the dictionary directly to your personal study system so one click is all it takes.
- Save to personal study lists
- Drill with spaced repetition until it sticks
- Print handwriting practice sheets
- Test yourself with skill quizzes
- Track progress across every word you study
No credit card required. Cancel anytime.
Earn with Nihongo Master
Love Japanese? Share it and get paid.
Join the Nihongo Master affiliate program. Share your link and earn 30% on every payment your referrals make, for as long as they stay subscribed.
- 30% lifetime recurring commission
- 60-day referral cookie
- No approval needed — start right away
- Monthly payouts via PayPal