Japanese Dictionary
Meaning of 持っていく in Japanese
-
持っていく, 持って行く, 持ってゆく
-
Kana Readingもっていく, もってゆく
-
Romajimotteiku, motteyuku
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb - Iku/Yuku special class
- Meaning
- to take; to carry (something) away
-
Examples of 持っていく, 持って行く, 持ってゆく, もっていく, もってゆく in a sentence
-
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
-
旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
-
Don't carry too much baggage when you travel.
-
Take anything you want.
-
You had better take your umbrella in case.
-
Take this prescription to your pharmacy.
Verb Conjugations
Non-Past
- Plain
- 持っていく
- Plain Polite
- 持っていきます
- Negative
- 持っていかない
- Negative Polite
- 持っていきません
Past
- Plain
- 持っていった
- Plain Polite
- 持っていきました
- Negative
- 持っていかなかった
- Negative Polite
- 持っていきませんでした
Te
- Plain
- 持っていって
- Plain Polite
- 持っていきまして
- Negative
- --
- Negative Polite
- --
Passive
- Plain
- 持っていかれる
- Plain Polite
- 持っていかれます
- Negative
- 持っていかれない
- Negative Polite
- 持っていかれません
Related Kanji
行
JLPT 5
6 strokes
going, journey
On'Yomi: コウ, ギョウ, アン
Kun'Yomi: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう