Meaning of 日々(ひび) in Japanese

Example Sentences

日々, 日日, ひび, にちにち used in context

• 私達(わたしたち)の平和(へいわ)で幸せ(しあわせ)に満ちた(みちる)日々(ひび)を、一瞬(いっしゅん)で奪い去る(うばいさる)このテロリズムという行為(こうい)は、まさに全(ぜん)人類(じんるい)にとっての敵(かたき)と言える(いう)でしょう。

  The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.

• それからの日々(ひび)は、飛ぶ(とぶ)ように過ぎた(すぎる)。

  The days after that flew past.

• 新し(する)い(あたらし(する)い)ことに挑戦(ちょうせん)し(する)続ける(つづける)ために、新し(する)い(あたらし(する)い)ニーズに応える(こたえる)ために、日々(ひび)研究開発(けんきゅうかいはつ)に努めています(つとめる)。

  In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.

• 涙(なみだ)をこらえた日々(ひび)。

  Every day I forbear to fall the tears.

• 野菜(やさい)の値段(ねだん)は日々(ひび)変わる(かわる)。

  The price of vegetables varies from day to day.

• 末永く(すえながく)、楽しい(たのしい)日々(ひび)を送られます(お(ご)くる)よう(ざま)お(ご)いのり(いのる)します(する)。

  We wish her many happy years in the future.