Meaning of 複数(ふくすう) in Japanese

Example Sentences

複数, 復数, ふくすう used in context

• 製品(せいひん)やサービスを世界市場(せかいしじょう)に販売(はんばい)しようとする企業(きぎょう)にとっては複数(ふくすう)外国語(がいこくご)によるコミュニケーションのノウハウが必須(ひっす)である。

  The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

• 複数の(ふくすう)呼吸器疾患(こきゅうきしっかん)による衰弱(すいじゃく)のため、彼(あれ)は先週(せんしゅう)、音楽(おんがく)指揮者(しきしゃ)としての仕事(しごと)を断念(だんねん)する旨(むね)の発表(はっぴょう)を余儀なく(よぎなく)された(される)ばかりでした。

  Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.

• し(あずさ)かし(あずさ)、言語(げんご)(げんご)の場合(ばあい)は、私達(わたしたち)(わたし(あずさ)たち)(わたし(あずさ)たち)が遺伝(いでん)(いでん)的に(てき)受け継ぐ(うけつぐ)のは、話し(あずさ)たり(する)(はなす)、理解(りかい)し(あずさ)たり(する)する能力(のうりょく)だけである。私達(わたしたち)(わたし(あずさ)たち)(わたし(あずさ)たち)が話す(はなす)特定(とくてい)の１つ(ひとつ)ないし(あずさ)複数の(ふくすう)言語(げんご)(げんご)は、遺伝(いでん)(いでん)ではなく(だ)、文化的な(ぶんかてき)伝達(でんたつ)によって私達(わたしたち)(わたし(あずさ)たち)(わたし(あずさ)たち)に伝えられる(つたえる)のである。

  In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

• アジアの宗教(しゅうきょう)から閃き(ひらめき)を得て、彼(あれ)は複数の(ふくすう)素晴らしい(すばらしい)彫刻(ちょうこく)を生み出した。

  Asian religions inspire him to create splendid sculptures.